• Die goldenen Marillen hängen verlockend an den Zweigen und laden dazu ein, die süßen Früchte zu ernten. Umgeben von üppigem Grün, strahlt die Landschaft eine friedliche Sommeratmosphäre aus, die zum Verweilen einlädt.
    ©© Donau Niederösterreich / Barbara Elser

Zber marhúľ

wachauské superovocie

Okrem hrozna je marhuľa najtypickejším ovocím v regióne Wachau. Tu – medzi Panónskou panvou, Waldviertelom a Dunajom – vládne mikroklíma, ktorá je pre marhule tak dôležitá. Slnečné a teplé dni, chladné noci a špeciálne pôdy poskytujú jedinečnú hru aróm. Sladké a s jemnou ovocnou kyselinou, marhule sa dajú v kuchyni použiť na mnoho spôsobov.

Inmitten der üppigen grünen Landschaft hängen saftige Marillen an den Zweigen, bereit für die Ernte. Der Duft der reifen Früchte erfüllt die Luft und verspricht ein köstliches Geschmackserlebnis. Ein traditioneller Korb schwingt sanft im Wind und lädt dazu ein, die süßen Früchte zu genießen.
©© Donau Niederösterreich / Barbara Elser

Pestovatelia marhúľ z Wachau

S logom „chráneného označenia pôvodu“ EÚ a značkou „Original Wachauer Marille“ zaručuje 220 pestovateľov marhúľ z údolia Wachau spotrebiteľom pravý pôvod a jedinečnú arómu a chuť wachauských marhúľ.

Plne zrelé plody sa zbierajú starostlivou ručnou prácou do tzv. „Wachauer Marillenzistel“, tradičného tunajšieho košíka na zber marhúľ.

Hostitelia pozdĺž Dunaja