Römerland Carnuntum Radtour - Rund um den Ellender Wald

Na neasfaltovaných cestách môže po silnom daždi alebo opravných prácach dochádzať k obmedzeniam. Obce sa snažia trasy rýchlo skontrolovať a poškodenia opraviť. Jazdu prosím vykonávajte opatrne!

Popis trasy „Okolo lesa Ellender“ pri jazde proti smeru hodinových ručičiek:

Trasa je v oboch smeroch označená ako „Zem Rimanov Carnuntum Radtour 54“, iba úsek z Fischamendu do Enzersdorfu sa jazdí po Cyklotrase „Fischataler Radweg“.

Začína sa na železničnej stanici Fischamend na Cyklotrase Fischataler Radweg vedľa cesty B60 (Fischamender Straße/Enzersdorfer Straße) až do Enzersdorfu/Fischy (3,5 km). Na začiatku obce Enzersdorf je potrebné prejsť cez cestu B60 (pozor – dopravné predpisy) a cez ulicu Julius-Raab-Gasse a cestu Seegrabenweg odbočiť na asfaltovú cestu Ludwigshof.

Potom sa ide cez Enzersdorfer Vínne uličky až k Ludwigshof (2,5 km) a ďalej po poľných cestách až do Arbesthalu (6 km). Cesta vedie dlho po ceste Rustenbodenweg až k odbočke vľavo na asfaltovú cestu Adelsberg, až kým sa po podjazde pod diaľnicou nedostanete na cestu L166. Tu odbočíte doprava na Cyklotrasu a pokračujete až k Arbesthaler Vínnym uličkám. Po odbočení doprava a krátko nato doľava sa dostanete na Jägerstrasse a odbočením doprava na Kirchenweg až k kostolu v Arbesthale.

Vedľa kostola v Arbesthale pokračujte po asfaltovej ceste Wiesenweg a Viertelswiesenweg až do Göttlesbrunnu (2,5 km). Následne prejdete cez cestu L166 a krátko po nej pokračujete (pozor – dopravné predpisy) a potom odbočíte doprava, aby ste cez most prešli na ulicu „Am Graben“ a ďalej po ulici Pfarrgasse. Potom odbočíte doľava na ulicu Kirchengasse. Po tejto ulici prejdete vinárskou obcou Göttlesbrunn a potom po asfaltovej ceste „Güterweg Göttlesbrunn-Höflein“ dorazíte do Höfleinu (5,5 km k kostolu v Höfleine). Potom nasleduje odbočka doprava na Hohen Weg v Vínnych uličkách v Höfleine a doľava smerom na Kirchenberg s prejazdom vedľajšej cesty (pozor – dopravné predpisy).

Z Kirchenbergu vedie cesta strmo z kopca na miestnu cestu (L2039). Potom odbočte doľava a pokračujte po miestnej ceste až k odbočke, kde odbočíte doprava na asfaltovú cestu „Wienerweg“. Odbočte doprava na poľnú cestu až k Viehtrifft-Feldweg a potom pokračujte až do Scharndorfu (5,5 km).

Scharndorf opustíte hneď na začiatku obce a pokračujete po poľnej ceste „Wiener Weg“ do Regelsbrunnu (2,5 km). Pred železničným priecestím odbočíte vľavo na asfaltovú vedľajšiu cestu južne od Pressburger Straße a pokračujete až k železničnej stanici Haslau/Donau. Na železničnej stanici odbočíte vľavo a potom vpravo na „Margarethner Weg“ smerom do Maria Ellend. Následne odbočíte vpravo na Hofstraße a pokračujete až k železničnej stanici Maria Ellend (7 km).

Tu pred železničným priecestím odbočte vľavo na asfaltovanú poľnú cestu a pokračujte až k križovatke s cestou L166 (pozor – dopravné predpisy). Ďalej pokračujte po poľnej ceste do Fischamendu (6,5 km). Pri podjazde pod diaľnicou prejdite cez „Pfarrweg“ smerom k vodnej veži vo Fischamende. Odbočte vľavo na „Smolekstraße“ a pokračujte až k ceste B60, aby ste sa po Cyklotrase vrátili späť k železničnej stanici.

Fischamend

A4, výjazd Fischamend

Vlak:

ÖBB – S7: Fischamend, Maria-Ellend, Regelsbrunn