Kulturweg "Sprechende Römer" in Traismauer

Tísňová linka záchrannej služby: 144, tísňová linka EÚ: 112, tísňová linka polície: 133, lekárska pohotovosť: 141, tísňová SMS linka pre nepočujúcich: 0800 133 133;

Pevná obuv, pršiplášť, dostatok pitnej vody

Senátor nás víta priamo pri Dunajskej cyklotrase, jednej z najkrajších cyklotras v Európe, pri reštaurácii Donaurestaurant (Donaustraße 64). Odbočíme na cyklotrasu Traisental a prídeme k ďalšej rímskej postave, légionárovi pri Römersteg (supermarket Spar, Gartenring 34a), ktorý nám stručne poskytne informácie o zámku Traismauer. Prechádzame sa smerom k strážcovi z jazdeckej jednotky Ala Prima Thracum. Stojí pred zámkom Traismauer (Hauptplatz 1) a rozpráva o malom hrade Augustianis. Tu môžeme využiť príležitosť a vyjasniť si otvorené otázky alebo získať ďalšie tipy na výlety v turistickom informačnom centre v Traismaueri. V vzdialenosti niekoľkých metrov sa nachádza Schlosserhaus (Florianigasse 9–13). Tam nás čaká prechádzajúci rímsky légionár, ktorý nás upozorní na zaujímavosti v okolí Hufeisenturmu. Následne pokračujeme po kultúrnej trase, až kým nedôjdeme k romanizovanej rodine z neskorej antiky priamo pred mestským úradom v Traismaueri (Wienerstraße 8).

Rímske postavy

Senátor

Senátor priamo pri Dunajskej cyklotrase nás víta v meste Traismauer a pozýva na návštevu tohto mestečka, ktoré oplatí sa vidieť. O vzrušujúci a zábavný pobyt v Traismaueri sa postará okrem iného kultúrna trasa s 50 zaujímavými pamiatkami, ako aj reštaurácie a Viechy s regionálnymi špecialitami a vynikajúcimi vínami.

Legionár

Legionár stojí s výhľadom na neskoroantický burgus jazdeckého tábora Augustianis. Bývalá citadela, od ktorej vychádzalo mestské opevnenie, bola v priebehu 4. storočia premenená na malý kasárenský areál. V stredoveku nasledovala prestavba na budovu podobnú zámku.

Strážca jazdeckého oddielu Ala Prima Thracum

Strážca stojí pred bývalým malým kasárňovým komplexom Augustianis. 4. storočie je poznačené nepokojmi vo vnútrozemí, prechádzajúcimi hordami národov a neustálym tlakom na Limes, čo výrazne narušuje pokojné spolunažívanie tejto pestrej komunity. V Traismaueri sa usadili vojaci zo všetkých kútov sveta spolu so svojimi rodinami. V lapidáriu – zbierke kamenných pamiatok – vo vnútornom dvore zámku možno nájsť svedectvá tejto doby. V barokovom období bol tento malý fort zriadený ako administratívne sídlo salzburských biskupov. Dnes je zámok Traismauer miestom konania najrozmanitejších podujatí, okrem toho sa tu nachádza archív a múzeum Viedenskej operetnej spoločnosti a výstavné priestory slávneho traismaurského betlehemu. Tieto priestory je možné navštíviť po predchádzajúcej rezervácii.

Legionár

Strážny vojak je rímsky légionár z cisárskej doby, ktorý prechádza na ceste do Aelium Cetium, dnešného St. Pöltenu. Ako člen tretej kohorty Pius stráži Alenla
ger Augustianis, ktoré bolo za vlády cisára Antonia Pia posilnené a rozšírené. Veža v tvare podkovy, ktorá vyčníva z mestského opevnenia, je nemým svedkom tej doby.

Rodina

Pred dnešným mestským úradom vidíme typickú romanizovanú rodinu z neskorej antiky. Otec po 20 rokoch ukončil vojenskú službu a teraz si so svojou keltskou manželkou založil malú rodinu. Napriek vysokej detskej úmrtnosti sú obidve deti zdravé a dobre prospievajú. Rodina žije v dobe, keď sa už začalo šíriť rané kresťanstvo, napriek tomu však obyvateľstvo stále vyznáva staré božstvá. Túto kontinuitu kultu možno dobre sledovať na základe archeologických nálezov v spodnom kostole.

Parkovanie vášho vozidla v centre mesta a v jeho okolí nie je žiadnym problémom. Ceny za parkovanie v zónach krátkodobého parkovania nájdete na miestnych informačných tabuliach.

Príjazd z Viedne: diaľnica A22 a S5

Príjazd zo západu: západná diaľnica A1

Príjazd z juhu: A21

Príjazd zo severu: A22, S5, križovatka St. Pölten S33

Do Traismaueru sa dostanete vlakom, autobusom alebo požičaným bicyklom; cestovné poriadky sú k dispozícii online.

www.oebb.at, www.postbus.at, www.nextbike.at, www.anachb.at

Preskúmajte túto tematickú trasu na bicykli, v bežeckých topánkach alebo s turistickými palicami.