Römerland Carnuntum Radtour - Große Runde

A nem aszfaltozott utakon erős esőzés vagy javítási munkálatok után forgalmi zavarok léphetnek fel. Az önkormányzatok igyekeznek mielőbb ellenőrizni az útvonalakat és kijavítani a károkat. Kérjük, vezessenek óvatosan!

Az útvonal mindkét irányban „Römerland Carnuntum Radtour 54” jelzéssel van ellátva. A repülőtéren való áthaladás szakaszán a repülőtéri kerékpárút tábláit kell követni.

Az airport és az Ellender Wald körüli nagy körútvonal leírása, ha az útvonalat az óramutató járásával ellentétes irányban tesszük meg:

A vasútállomásról indulva egy kerékpárúton haladunk a Schwechat folyó mentén vezető kerékpárútig. Balra kell kanyarodni, majd a „B10” Bruck-Hainburger Straße alatti aluljárón át a Rathausparkon keresztül haladni. A végén az „Altkettenhofer Straße” utcán haladunk az „L2003” úthoz, és átkelünk rajta (figyelem: közlekedési lámpa). Jobbra kanyarodunk, hogy az „L2003” mellett haladó kerékpárútra térjünk, amíg balra rá nem fordulunk a „Zirkelweg”-re. Ez egy mezőútra vezet, amely átkel az autópályán, majd röviddel utána jobbra kanyarodik. Ez a mezőút elhalad a „GC Golf Range Wien Schwechat” mellett, majd később balra kanyarodik „Aichhof” felé. Itt továbbhaladunk a „B10” Brucker Bundesstraße kereszteződéséig (figyelem – közlekedési szabályok szerinti STOP-tábla). Eddig 7,5 km-t tettünk meg.

Ezután további 8,5 km-t kell haladni Schwadorf felé. Útközben a repülőtér déli oldalán haladunk el, elhaladunk a „Katharinenhof” mellett, és kilátás nyílik a repülőtér forgalmára. Ezt követően jobbra kell kanyarodni, majd röviddel a „B10” előtt balra kell kanyarodni, hogy egy aszfaltozott mezőúton eljussunk Schwadorfba.

Schwadorftól Enzersdorf an der Fischa település határáig 5 km a távolság. Először a repülőtér déli határa mentén haladunk a kerítés mellett, majd Klein-Neusiedl előtt balra, a temető előtt pedig jobbra kell kanyarodni. Balra kell kanyarodni a „Katharinenhofstraße”-ra, majd jobbra a „Bildbaumweg”-re, aztán azonnal ismét balra a „Kellerzeile”-re, elhaladva a borospincék mellett. Ezután balra a „Hutweideweg”-re, elhaladva a sportpálya mellett az „L156”-os úthoz, átkelünk rajta (figyelem – közúti közlekedési szabályok), majd a „Fischamender Straße” nevű földúton egyszer balra kanyarodunk a fahídig, hogy átkeljünk a Fischa folyón. Átkelünk rajta, majd jobbra kanyarodunk a „B60” Fischamender Straße mellett futó Fischatal-kerékpárútra, egészen Enzersdorf a Fischa melletti településhatáráig.

Enzersdorf bejáratánál át kell kelni a B60-as úton (figyelem – közlekedési szabályok!), majd a Julius-Raab-Gasse és a Seegrabenweg utcákon keresztül továbbhaladva letérni a Ludwigshof aszfaltútra. Ezután az Enzersdorfer Pincesor-n haladunk át Ludwigshofig (2,5 km), majd mezőutakon tovább Arbesthalig (6 km). Ekkor hosszú ideig a Rustenbodenweg úton kell haladni a balra kanyarodó, aszfaltozott Adelsberg úton, amíg az autópálya-aluljáró után el nem érjük az L166-os utat. Itt jobbra kell kanyarodni a kerékpárútra, és továbbhaladni az Arbesthaler Pincsor-ig. Miután egyszer jobbra, majd röviddel utána balra kanyarodunk, eljutunk a Jägerstrasse-ra, majd jobbra kanyarodva a Kirchenwegre, egészen az arbesthali templomig.

Az arbesthali templom mellett elhaladva aszfaltozott Wiesenweg és Viertelswiesenweg utakon haladunk tovább Göttlesbrunnig (2,5 km). Átkelünk az L166-os úton (óvatosan, közlekedési szabályok szerint), majd jobbra kanyarodunk a hídon át az „Am Graben” felé, majd a Pfarrgasse-n balra kanyarodunk a Kirchengasse felé. Ezen az úton áthaladunk Göttlesbrunnon, hogy az aszfaltozott „GW Göttlesbrunn-Höflein” úton eljussunk Höfleinbe (5,5 km a höfleini templomig). Ennek során jobbra kell kanyarodni a „Hohen Weg” felé a Höflein-i Pincesorban, majd balra a Kirchenberg felé, átkelve egy mellékúton (óvatosan – közlekedési szabályok).

A Kirchenbergről meredeken lefelé vezet az út a települési úton (L2039). Forduljunk balra, és haladjunk a települési úton a jobb oldali elágazásig, ahol jobbra kanyarodunk az aszfaltozott „Wienerweg” útra. Jobb kanyarodás a mezőútra, majd a Viehtrifft-mezőúton tovább Scharndorfig (5,5 km).

Scharndorfot a település elején ismét elhagyjuk, és a „Wiener Weg” mezőúton haladunk tovább Regelsbrunn felé (2,5 km). A vasúti átjáró előtt balra kell kanyarodni az aszfaltozott kísérőútra a Pressburger Straße-tól délre, egészen a Haslau/Donau vasútállomásig. Itt balra kell kanyarodni, majd jobbra a „Margarethner Weg”-re, hogy eljussunk Maria Ellendbe, majd jobbra kell kanyarodni a Hofstraße-ra egészen a vasútállomásig (7 km).

Itt, a vasúti átjáró előtt balra kell kanyarodni az aszfaltozott mezőúton az L166-os út kereszteződéséig (óvatosan – közúti közlekedési szabályok), majd tovább a mezőúton Fischamend felé (6,5 km). Át kell haladni az autópálya aluljáróján, majd a „Pfarrweg” úton a Fischamender víztorony irányába. Forduljunk balra a „Smolekstraße”-ra a B60-asig; ezt átkelve jobbra forduljunk a kerékpárútra, amíg be nem kanyarodunk balra a „Grimmgasse”-ba. Átkeljük a „Gregerstraße”-t, majd továbbhaladunk a „Fehrgasse”-n a „Drei Stegen” felé.

Továbbhaladunk a „Fehrgasse”-n a Fischa négy régi ágán át az „L156”-ig. Itt átkelünk a vasútvonalon és a közúton (óvatosan – közúti közlekedési szabályok), majd balra kanyarodunk a „Kirchenweg”-re. Ezután jobbra kanyarodunk a „Feldgasse”-ra a „B9” Wiener Straße-ig, és előtte balra kanyarodunk a kerékpárútra. Ez a Bundestraße mellett halad tovább a „Reichsstraße”-ig. Ezután jobbra kell kanyarodni a „Zeppelinstraße”-ra, és a szövetségi út és az autópálya mellett haladva eljutni a repülőtéri kerékpárúthoz. A „Drei Stegen”-től a repülőtérig 4 km a távolság.

A repülőtér átszelése (3 km) a repülőtéri kerékpárúton történik, és a repülőtéri kerékpárút mindkét oldalán pontos útvonalrajzok vannak kihelyezve az átszeléshez (figyelem – közúti közlekedési szabályok). Ekkor egy közlekedési lámpánál átkelünk a „B9”-es úton, majd továbbhaladunk a „Stichstraße West” úton.

Az út végén jobbra kell kanyarodni az „L2064”-re, hogy azon átkeljünk a keleti autópályán, majd közvetlenül a híd után ismét balra kell kanyarodni a keleti autópálya melletti kerékpárútra (VIGYÁZAT – közúti közlekedési szabályok). Ez a kerékpárút ezután jobbra kanyarodik, és az „L2064”-hez vezet, amelyet itt ismét átkelünk. A töltésen haladva balra tovább a „Baumeistergasse” és a „Zainethbrückengasse” utcákon, majd jobbra a „Jägerhausgasse” utcára. Ezután balra kell kanyarodni a „Mannswörther Straße” nevű töltésre, hogy utána a zöldterületeken át eljussunk a Schwechat melletti kerékpárútra. Ezen az úton kényelmesen, útátkelés nélkül juthatunk vissza a pályaudvar felé vezető elágazásig. Az út négy aluljárón halad át (az „L2064”, az Ostautobahn, az „S1” és az Ostbahn). A repülőtér és a pályaudvar közötti távolság 7 km.

7 km.

Schwechat

A4-es autópálya, Schwechat kijárat

Zug: ÖBB – S7: Schwechat