Turistická trasa Výchozí bod z Mühldorf, náměstí
Z Mühldorfu se vydáme přes 628 metrů vysoký Trenning - středně vysoký vrchol s krásnými výhledy - kolem nejvýše položené vinice v Dolním Rakousku k Jauerlingu, střeše Dunaje. Na vrcholu nás čeká Dům přírodního parku s terasou ve Wachau. Stezka vede po dvou Weitwanderwegen, stezce kulturního dědictví Wachau a Jauerling Tour, a je velmi dobře značená (bílé "W" a žluté logo Přírodního parku).
Z Mühldorfu se vydáme přes 628 metrů vysoký Trenning - středně vysoký vrchol s krásnými výhledy - kolem nejvýše položené vinice v Dolním Rakousku k Jauerlingu, střeše Dunaje. Na vrcholu nás čeká Dům přírodního parku s terasou ve Wachau. Stezka vede po dvou Weitwanderwegen, stezce kulturního dědictví Wachau a Jauerling Tour, a je velmi dobře značená (bílé "W" a žluté logo Přírodního parku).
Tísňové číslo horské záchranné služby Wachau: 140. Upozorňujeme, že výstup přes Trenning na Jauerling zahrnuje převýšení více než 800 výškových metrů.
Turistické boty, nepromokavé oblečení, pitná voda a turistická mapa „stezka kulturního dědictví Wachau“, kterou lze zakoupit u turistického sdružení Donau Niederösterreich Tourismus, www.wachau.at
Vyrážíme u starého mlýnského kola v centru obce Mühldorf a jdeme po hlavní ulici směrem na Spitz. Mineme hostinec „Weissen Rössl“ a radnici a o pár metrů dál odbočíme vpravo do úzké uličky. Přejdeme potok Spitzer Bach a začneme stoupat k vrcholu Trennings. Pozor, zde je terén strmý a místy i exponovaný, proto je důležité mít dobrou obuv! Na vrcholu nás čeká odměna v podobě nádherného panoramatického výhledu. Z vrcholu nyní sestupujeme dolů, až dorazíme k vinicím na Trennigu – nejvýše položeným vinicím v Dolním Rakousku. Po polní cestě dorazíme do osady Thurn. V centru osady odbočíme doleva, krátce nato opustíme osadu a odbočíme doprava do lesa. Nyní začíná samotný výstup na Jauerling. Cesta většinou vede po staré vyjeté stezce až k vrcholu. Starou stezku často křižují nové lesní cesty a trasa pro horská kola „WeinSteinTour“, díky značení ji však nelze minout. Necelou hodinu po opuštění Thurnu dorazíme na křižovatku „Abzweigung Vießling“ (označenou), kde by bylo možné sestoupit do Vießlingu a Spitzu. Po dalších 15 minutách dorazíme k návštěvnickému centru přírodního parku a k terase Wachauterrasse – hostinec am Jauerling. Odtud je to ještě asi deset minut k vrcholovému kříži a asi 25 minut k vyhlídkové plošině.
Sestup vede po stejné trase nebo po stezce č. 7 do Vießlingu a podél potoka Spitzer Bach zpět do Mühldorfu – doba chůze cca 2 h 30 min.
Mühldorf, náměstí
Po dálnici A1 směrem na Melk a po silnici B3 do Spitzu, nebo po silnici S5 či S33 do Kremsu a po silnici B3 do Spitzu. Ze Spitzu jeďte po silnici B217 do Mühldorfu (kruhový objezd ve Spitzu směrem na Ottenschlag).
Linka 715 – Melk ↔ Spitz: Tato regionální autobusová linka jezdí pravidelně mezi nádražím v Melku a Spitzem na Dunaji v hodinových intervalech, resp. několikrát denně.Je ideální jako navazující spoj pro cestu z železničního uzlu (např. Melk nebo Krems an der Donau) do Spitzu na Dunaji – tam lze přestoupit na místní autobusovou linku 718.
Linka 718 – Spitz/Donau → Mühldorf → Raxendorf → Pöggstall: Informace na www.vor.at
Pokud spojíte výstup přes Mühldorf se sestupem do Spitzu, vznikne tak doporučená trasa přes Jauerling – etapa 07 Mühldorf–Spitz okruhu Jauerling.
Velké parkoviště u lyžařského vleku je v létě zdarma k dispozici jako stanoviště pro obytná vozidla.
Odpovědný za obsah této trasy
Wachau-Nibelungengau-Kremstal
Na hoře Hohen Jauerling nabízí Přírodní park tematickou stezku. Stezka „Nad námi široká, široká obloha“ je ideální pro procházku a poskytuje informace o hoře Jauerling, obcích v Přírodním parku a flóře a fauně v regionech. I mladší turisté zde najdou motivaci k procházce lesem podél 10 stanic, které lze projít s pomocí aplikace. Více informací (vč. Mapy a zvukové ukázky) najdete na http://www.naturpark-jauerling.at/?page_id=3828.
Dům přírodního parku – Gasthaus am Jauerling: www.naturpark-gasthaus.at.
Vyhlídková věž: od dubna do listopadu denně 9:30–18:00, https://aussichtswarte-jauerling.jimdo.com/
Jako místo k občerstvení a přenocování doporučujeme certifikovaný podnik Best of Wachau: Gasthof Weißes Rössl ***, www.7handl.at, tel. +43(0)2713/8257
Letzte Änderung: 3. 8. 2026