Traisen-Donau-Radroute

Doporučujeme silniční kolo, horské kolo nebo městské kolo.

Ve St. Andrä u Herzogenburgu se cyklotrasa Traisental-Donau odklání od Cyklostezky Traisental-Radweg. Trasa vede přes Hameten a Gutenbrunn do Sitzenbergu-Reidlingu. Dále směrem na jih minete nádraží na trati Franz Josephs Bahn a přejedete silnici B 43 směrem na Oberbierbaum. Kolem jezera Maria Ponsee vás cyklotrasa vede lužní krajinou až do Altenwörthu, kde se napojíte přímo na Dunajskou cyklostezku.

Pokud po ní pojedete směrem na západ, tedy směrem na Traismauer, dostanete se po Cyklostezce Traisental-Radweg zpět do výchozího bodu v St. Andrä. Celá trasa měří přibližně 40 km.

V Sitzenbergu-Reidlingu se cyklotrasa Traisen-Donau kříží také s Cyklostezkou Tullnerfeld, po které můžete pokračovat na východ přes Atzenbrugg až do Tullnu.

Na velkém parkovišti u opatství Herzogenburg nebo přímo ve St. Andrä.

Západní dálnice (A1) – rychlostní silnice S33, sjezd Herzogenburg-Nord, poté jeďte směrem do centra města; na kruhovém objezdu sjeďte posledním výjezdem k opatství Herzogenburg. Zde je k dispozici dostatek parkovacích míst.

Zaparkujte auto, řiďte se značkami k Cyklostezce Traisental-Radweg a jeďte po ní asi 1,5 km na sever směrem na Traismauer. Ve St. Andrä přejděte na cyklotrasu Traisen-Donau-Radroute.

Alternativně můžete jet přímo do St. Andrä a tam zaparkovat.

Železniční spojení St. Pölten – Traismauer (- Vídeň):

Ve všech vlacích (soupravy S-Bahn), které jezdí ze St. Pöltenu přes Herzogenburg, Traismauer a Tulln do Vídně na nádraží Franz-Josefs-Bahnhof, je k dispozici 10 míst pro jízdní kola. www.oebb.at

Ve spojení s Dunajskou cyklostezkou a Cyklostezkou Traisental-Radweg vzniká zajímavý cyklistický okruh o délce přibližně 40 kilometrů.

Kdo dává přednost kratší trase, může v Sitzenbergu-Reidlingu odbočit na Cyklostezku Tullnerfeld (směrem na západ) a absolvovat okruh přes Traismauer a Cyklostezku Traisental-Radweg (cca 24 km).