Oblast světového kulturního dědictví Wachau 10: Aggsbach Dorf-Hofarnsdorf
Turistická trasa Výchozí bod z
- Obtížnost: Střední
- Vzdálenost: 17,04 km
- Doba: 5:35 hod.
- Stoupání: 777 Hm
- Klesání: 779 Hm
Pevnost Kuenringerfeste a dnes zřícenina Aggstein, nádherný barokní poutní kostel Maria Langegg, neznámá stěna Dunkelsteinerwald ve vinicích Arnsdorfer, to vše nás čeká na trase od Aggsbach Dorfu až do obce Hofarnsdorf.
- Obtížnost: Střední
- Vzdálenost: 17,04 km
- Doba: 5:35 hod.
- Stoupání: 777 Hm
- Klesání: 779 Hm
- Požadavky na kondici:4/6
- Zážitek:5/6
- Krajina:6/6
- Nejnižší bod205 m
- Nejvyšší bod699 m
- etapová trasa
- vyhlídky
- možnost občerstvení
- dostupnost vlakem a autobusem
Popis
Oblast světového kulturního dědictví Wachau: od Aggsbach Dorf do Hofarnsdorfu
V lese a po polních cestách vandrujeme od Aggsbach Dorfu nahoru k zřícenině hradu Aggstein a ke zdi Dunkelsteinerwald. Přes klášter Maria Langegg s muzeem, které stojí za návštěvu, s knihovnou a s freskami, přejdeme do bukového údolí. Krátká lezecká trasa nás přivede k Hohen Stein. Dostaneme se k nejkrásnějšímu vyhlídkovému bodu údolí Wachau. Pořád dolů vede naše cesta bukovými dolinami až k místu odpočinku, které se jmenuje „Glauberkreuz“ a je uprostřed vinic Arnsdorfu. O něco později dosáhneme trajekt pro vozíky Rollfähre Arnsdorf-Spitz. Odtud to už není daleko k našemu cíli etapy, k zámku Schloss Hofarnsdorf.
- >Bezpečnostní pokyny Poslední část výstupu na Hohen Stein je část, kde musíte lézt, proto jsou tam kvůli bezpečnosti umístěny žebříky a lana.Tísňové volání Bergrettung Wachau: 140
- Vybavení Pevná obuv na túry, pláštěnka, optimální množství nápojů a občerstvení, trovněž mapa regionu, tras a túr ve Wachau a eventuálně i kalendář Heurigen s informacemi, kde jsou otevřeny vinné sklípky. Vyjmenování výstroje najdete na: www.welterbesteig.at
- Popis cesty Od kovářské dílny v Aggsbach Dorfu, kde začíná naše etapa, půjdeme dál ke křižovatce. Naproti hostinci „Zur Kartause“ odbočíme doleva a začneme stoupat ke zřícenině hradu Aggstein. Obejdeme morový kříž, přijdeme k parkovišti u zříceniny Aggstein a následně po několika metrech dál půjdeme nahoru na kopec přes Herrenwald a Aggsteingraben. Zřícenina hradu pochází z 12. století a byla kromě jiného majetkem a sídlem rodiny Kuenringer a loupežného rytíře jménem Georg Schreck vom Walde. Hrad patří svojí impozantní velikostí a historickým významem k důležitým hradům v Rakousku. Vevnitř je taverna, je příjemné se v ní zastavit a občerstvit se. Po pěkném odpočinku půjdeme po lesní cestě ke klášteru Maria Langegg, kde můžeme navštívit poutní muzeum. Z Maria Langegg jdeme dále dovnitř stěny Dunkelsteinerwald. Naše trasa vede kolem památné tabule Goldreut až do Friedrichsfelsen. Zde se nám vyplatí udělat si odbočku k Hohen Stein, ten dosáhneme díky krátké lezecké trase. Hohen Stein je jeden z nejkrásnějších vyhlídkových bodů v celé oblasti světového kulturního dědictví Wachau a můžete z něj zhlédnout krásné okolí. V bukovém údolí přejdeme dolů k pěkně položenému místu na odpočinek Rastplatz Glauberkreuz, v centru vinic Arnsdörfer Weinrieden (zde v květnu roku 2010 otevřeli chodník světového kulturního dědictví oblasti Wachau ). O několik 100 m dál přijdeme k hlavní cestě B33. Jdeme krátce po ní, po pravé straně a následně hned vlevo nad trajektem pro vozíky Rollfähre Arnsdorf-Spitz an der Donau. Nepůjdeme k trajektu, ale rovnou dál. Paralelně k toku řeky povede naše cesta dovnitř obce Hofarnsdorf, kde se vydáme doleva k zámku s farou a kostelem. Přímo na Dunaji postavený kostel z období stylu biedermeier je privátním vlastnictvím, a tak je možné prohlédnout si ho jenom zvenku. Naše etapa skončí krásnými pohledy na Spitz s kopcem Tausendeimerberg, na vinici Atzberg a vinici Rote Tor, která je na svahu naproti.
- Parkování Možnosti parkování jsou v kartouze v Aggsbach Dorfu, resp. v centru Hofarnsdorfu.
- Příjezd A1 až po výjezd Ausfahrt Melk, dále po trase B33 do Aggsbach Dorfu, resp. Hofarnsdorfu.
- Veřejné dopravní prostředky Obce jsou sedm dní v týdnu dosažitelné veřejnou dopravou. Je možný návrat do místa, kde jsme začali naše putování. Na jižním břehu v oblasti Wachau (WL 2: Bahnhof Krems-Mautern-Rossatz-Arnsdörfer-Aggsbach Dorf-Schönbühel-železniční nádraží Melk) jezdí autobusy v dvouhodinovém intervalu, sedm dní v týdnu. Obce Aggsbach Dorf a Hofarnsdorf jsou spojeny přímo se železničním nádražím Krems a Melk. Na severním břehu ve Wachau (WL 1: železniční nádraží Krems-Dürnstein-Weißenkirchen-Spitz-Aggsbach Markt-Emmersdorf-železniční nádraží Melk) jezdí autobusy v hodinovém intervalu. Do Spitzer Graben (WL 5, Spitz-Mühldorf) se z města Spitz dostaneme ve dvouhodinových intervalech: www.vor.at.Železnice Wachau funguje během víkendů a svátků (tříkrát za den): www.noevog.at.V Přírodním parku Naturpark Jauerling (WL 7, www.naturpark-jauerling.at) a na kopci Göttweiger Berg (WL 4) jezdí během víkendů a svátků autobusy pravidelný okruh, ale musíte si je telefonicky objednat 60 minut před odjezdem.Stanice – půjčovny jízdních kol Gratis-Leihradl Nextbike (EUR 1/hodina) jsou v obcích Aggsbach Dorf a Hofarnsdorf, www.nextbike.at.Termíny plaveb trajektu pro invalidní vozíky Rollfähre Arnsdorf-Spitz najdete na: www.donau.com/de/wachau-nibelungengau-kremstal/ausflug-bewegen/ausflugsziele/schifffahrt-faehren/faehrverbindungen-routen-zeiten/4f5b20df31acc04993793d3c7b4a9826/.V zimě o víkendech není žádný trajekt v provozu!
- Tip redakce Kartouza Aggsbach Dorf a kovářská dílna Hammerschmiede Aggsbach Dorf, jsou kulturními zvláštnostmi v oblasti světového dědictví Wachau. V kovářské dílně vám na objednávku pro skupiny toto řemeslo předvede mistr kovář, tel.: 02753/8337.
Doporučené období
Další informace o zastávkách nebo o ubytovacích možnostech ve Wachau doporučujeme: www.bestof-wachau.at. Best of Wachau podniky naleznete v obci Aggsbach Dorf.
Další možnosti na zastavení: v obci Aggsbach Dorf a Maria Langegg je vícero hostinců. Myslete na to, že v zimě mají kratší otevírací dobu. V obci Hofarnsdorf/Mitterarnsdorf je jen jeden hostinec „Zur Wachau“, vede ho rodina Zeller. Od 8. listopadu do 20. března má zavřeno. Restaurace – pondělí a úterý, volný den: www.zeller-wachau.at ; tel.: 02714/8217.
Hostinec Stumpfer, Schönbühel: otevírací doba: duben, květen, červen, červenec, srpen, září a říjen – od čtvrtka do úterý; středa je volný den! Od prosince do března – od čtvrtka do pondělí; úterý a středa je volný den! V listopadu je zavřeno. www.stumpfer.com , tel.: 02752/8510.
Restaurace/penzion „Domingo“, Aggsbach Dorf: celoročně otevřený, teplá kuchyně během dne průběžně, středa – volný den, tel.: 02753/8353. Hostinec/penzion „Zur Kartause“, Aggsbach Dorf: 1. duben – 30. září otevřeno denně, v úterý je restaurace zavřená:www.gasthof-lechner.at ; tel.: 02753/8243.Restaurace/penzion „Zur Post“, Aggsbach Dorf: březen – listopad otevřeno denně, pondělí – volný den, v sobotu a ve svátek průběžně celý den teplá kuchyně. 1. prosinec – 28. únor je zavřeno, tel.: 02753/8220.
Restaurace/hotel Residenz Wachau, Aggsbach Dorf: od konce března do konce října otevřeno denně od 11.00 – 21.00 hod., průběžně celý den teplá kuchyně, www.donauterrasse.at ; tel.: 02753/8221.
Zřícenina hradu Aggstein (stanice razítek): zřícenina hradu je otevřená od konce března do konce listopadu. www.ruineaggstein.at ; tel.: 02753/82281.Vinárny – Weinheurige jsou v obci: Hofarnsdorf, Bacharnsdorf, Mitterarnsdorf, Oberarnsdorf. Mnohé z nich jsou otevřené i v zimě/jsou označeny věncem a světlem. Věnujte pozornost aktuálnímu kalendáři otevíracích hodin vinných sklípků a vináren. Další možnosti ubytování máte v obci Aggsbach Dorf, Oberarnsdorf, Hofarnsdorf, Mitterarnsdorf a Bacharnsdorf.
K pohodlnému a jednoduchému plánování tras a cesty do regionu Wachau-Nibelungengau-Kremstal jsou aplikace, stáhněte si je jednoduše pomocí androidu nebo iPhonu.
Letzte Änderung: 16. 3. 2026