Römerland Carnuntum Radtour - Große Runde

Na neasfaltovaných cestách môže po silnom daždi alebo opravných prácach dochádzať k obmedzeniam. Obce sa snažia trasy rýchlo skontrolovať a poškodenia opraviť. Jazďte, prosím, opatrne!

Trasa je v oboch smeroch označená tabuľami „Zem Rimanov Carnuntum Radtour 54 “. V úseku, kde prechádza cez letisko, je potrebné riadiť sa značkami cyklotrasy vedúcej cez letisko.

Popis trasy veľkého okruhu okolo letiska a lesa Ellender Wald pri jazde proti smeru hodinových ručičiek:

Od železničnej stanice sa ide po Cyklotrase až k Cyklotrase vedúcej pozdĺž rieky Schwechat. Odbočte doľava a po podjazde pod cestou „B10“ Bruck-Hainburger Straße prejdite cez park pri radnici. Na konci pokračujte po ulici „Altkettenhofer Straße“ až k ceste „L2003“ a prejdite cez ňu (pozor – semafor podľa cestného zákona). Odbočte doprava, aby ste sa dostali na Cyklotrasu vedľa cesty „L2003“, až kým nenarazíte na „Zirkelweg“ po ľavej strane. Táto trasa vedie po poľnej ceste, ktorá prekračuje diaľnicu, a krátko nato odbočuje doprava. Táto poľná cesta vedie popri „GC Golf Range Wien Schwechat“ a neskôr odbočuje doľava smerom na „Aichhof“. Tu pokračujte až k križovatke s „B10“ Brucker Bundesstraße (pozor – dopravná značka STOP). Až sem je to 7,5 km.

Ďalej pokračujte 8,5 km do Schwadorfu. Cestou idete južne od letiska, okolo „Katharinenhof“ a s výhľadom na prevádzku letiska. Nasleduje odbočka doprava a tesne pred cestou „B10“ je potrebné odbočiť doľava, aby ste sa po asfaltovej poľnej ceste dostali do Schwadorfu.

Od Schwadorfu po začiatok obce Enzersdorf an der Fischa je to 5 km. Najskôr idete pozdĺž južnej hranice letiska popri plote, pred Klein-Neusiedlom odbočíte doľava a pred cintorínom doprava. Odbočte doľava na „Katharinenhofstraße“ a potom doprava na „Bildbaumweg“, hneď nato opäť doľava na „Kellerzeile“, popri vínnych pivniciach. Potom odbočte doľava na „Hutweideweg“, miniete športové ihrisko až k ceste „L156“, ktorú prejdete (pozor – dopravné predpisy), aby ste sa dostali na poľnú cestu „Fischamender Straße“, kde po jednom odbočení doľava prídete k drevenému mostu, cez ktorý prejdete cez rieku Fischa. Prejdite cez ňu a odbočte doprava na Cyklotrasu Fischatal vedľa cesty „B60“ Fischamender Straße až k začiatku obce Enzersdorf an der Fischa.

Na začiatku obce Enzersdorf je potrebné prejsť cez cestu B60 (pozor – dopravné predpisy), aby ste cez ulicu Julius-Raab-Gasse a cestu Seegrabenweg odbočili na asfaltovú cestu Ludwigshof. Potom cez Enzersdorfer Vínne uličky až k Ludwigshof (2,5 km) a ďalej po poľných cestách až do Arbesthalu (6 km). Cesta vedie dlho po ceste Rustenbodenweg až k odbočke vľavo na asfaltovú cestu Adelsberg, až kým sa po podjazde pod diaľnicou nedostanete na cestu L166. Tu odbočte doprava na Cyklotrasu a pokračujte až k Arbesthaler Vínnym uličkám. Po odbočení doprava a krátko nato doľava sa dostanete na Jägerstrasse a odbočením doprava na Kirchenweg až k kostolu v Arbesthale.

Vedľa kostola v Arbesthale pokračujte po asfaltovej ceste Wiesenweg a Viertelswiesenweg až do Göttlesbrunnu (2,5 km). Prejdite cez cestu L166 a krátko po nej pokračujte (pozor – dopravné predpisy) a odbočte doprava cez most na „Am Graben“, potom na ulicu Pfarrgasse odbočte doľava na ulicu Kirchengasse. Po tejto ceste prejdete cez Göttlesbrunn, aby ste sa po asfaltovej ceste „GW Göttlesbrunn-Höflein“ dostali do Höfleinu (5,5 km k kostolu v Höfleine). Pri tom je potrebné odbočiť doprava na „Hohen Weg“ v Vínnych uličkách v Höfleine a doľava smerom na Kirchenberg s prechodom cez vedľajšiu cestu (pozor – dopravné predpisy).

Z Kirchenbergu vedie cesta strmo z kopca po miestnej ceste (L2039). Odbočte vľavo a pokračujte po miestnej ceste až k odbočke doprava na asfaltovú cestu „Wienerweg“. Odbočte doprava na poľnú cestu až k poľnej ceste Viehtrifft a pokračujte do Scharndorfu (5,5 km).

Scharndorf opustíte hneď na začiatku obce a po poľnej ceste „Wiener Weg“ pokračujete do Regelsbrunnu (2,5 km). Pred železničným priecestím odbočte vľavo na asfaltovanú vedľajšiu cestu južne od Pressburger Straße až k železničnej stanici Haslau/Donau. Tu odbočte vľavo a potom vpravo na „Margarethner Weg“, aby ste sa dostali do Maria Ellend, a potom odbočte vpravo na Hofstraße až k železničnej stanici (7 km).

Tu pred železničným priecestím odbočte doľava na asfaltovanú poľnú cestu až po križovatku s cestou L166 (pozor – dopravné predpisy) a ďalej po poľnej ceste do Fischamendu (6,5 km). Prejdite pod diaľničným tunelom a po ceste „Pfarrweg“ smerom k vodnej veži vo Fischamende. Odbočte doľava na „Smolekstraße“ až k B60; prejdite cez ňu na Cyklotrasu vpravo, až kým neodbočíte doľava do „Grimmgasse“. Prejdite cez „Gregerstraße“ a pokračujte po „Fehrgasse“ k „Drei Stegen“.

Ďalej po ulici „Fährgasse“ cez štyri staré ramene rieky Fischa pokračujte až k ceste „L156“. Tu prejdite cez železničnú trať a krajskú cestu (pozor – dopravné predpisy) a odbočte doľava na ulicu „Kirchenweg“. Potom odbočíte doprava do ulice „Feldgasse“ až k ceste „B9“ Wiener Straße a pred ňou odbočíte doľava na Cyklotrasu. Tá vedie popri federálnej ceste ďalej na „Reichsstraße“. Potom odbočíte doprava na „Zeppelinstraße“ a pokračujete až k cyklotrase vedúcej k letisku popri federálnej ceste a diaľnici. Od „Drei Stegen“ k letisku je to 4 km.

Prechod cez letisko (3 km) sa uskutočňuje po cyklotrase vedúcej popri letisku a na oboch stranách tejto cyklotrasy sú umiestnené presné plány trasy pre prechod (pozor – STVO). Pri semafore prejdete cez cestu „B9“ a pokračujete po „Stichstraße West“.

Na konci tejto ulice odbočíte doprava na „L2064“, aby ste po nej prešli cez východnú diaľnicu a hneď za mostom opäť odbočíte doľava na Cyklotrasu vedľa východnej diaľnice (POZOR – STVO). Táto cyklotrasa potom odbočuje doprava a vedie k ceste „L2064“, ktorú tu opäť prekročíte. Po ceste na hrádzi pokračujte doľava cez „Baumeistergasse“ a „Zainethbrückengasse“ a potom doprava na „Jägerhausgasse“. Potom odbočte doľava na cestu na hrádzi „Mannswörther Straße“, aby ste následne prešli cez zelené plochy až k Cyklotrase vedľa rieky Schwechat. Po ňom sa pohodlne a bez križovania ciest dostanete späť k odbočke k železničnej stanici. Vedie cez štyri podjazdy („L2064“, Ostautobahn, „S1“ a Ostbahn). Trasa z letiska k železničnej stanici meria 7 km.

je 7 km.

Schwechat

A4, výjazd Schwechat

Vlak: ÖBB – S7: Schwechat